Испанско-русский словарь. Латинская Америка - yegua
Связанные словари
Перевод с испанского языка yegua на русский
yegua
1. adj1) Ц. Ам., П.-Р. грубый, неотёсанный
2) Ч.; нн. большой, огромный, чудовищный (о размерах)
2. f; Ц. Ам.окурок сигары
••
yegua rabona Ч.; нн. — скандалистка, ≡ бой-баба
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. f1) кобыла; кобылица2) Ц. Ам. окурок сигары2. adj1) Ам. большой, огромный2) Ц. Ам., П.-Р. глупый, бестолковыйcansársele a uno la yegua••andar con uno a mátame la yegua, matarte he el potro — ссориться по пустякам, препиратьсяdonde hay yeguas, potros nacen погов. ≈≈ где есть цветочки, будут и ягодкиyegua rabona Чили — скандалистка; грубая баба ...Краткий испанско-русский словарь
2.
1. f1) кобыла (как пр, старше 5 лет)2) Бол, Ц Ам разг окурок; бычок2. adj П-Р, Ц Ам разгглупый; безголовый; придурковатый ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):